EN ISO 14119 zastąpi wkrótce EN 1088

Polska Norma* PN-EN ISO 14119:2014-03E "Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami -- Zasady projektowania i doboru" wprowadzająca normę EN ISO 14119 została opublikowana przez Polski Komitet Normalizacyjny 3 marca 2014 roku. Zastąpi ona normę PN-EN 1088+A2:2011P, której domniemanie zgodności z Dyrektywą Maszynową 2006/42/WE wygaśnie 30 kwietnia 2015 r. [1]. 

Zakres merytoryczny EN ISO 14119 jest taki sam jak EN 1088. Nowa norma będzie obowiązywała na całym świecie, a nie tylko w Europie. ISO 14119:2013 określa zasady projektowania i doboru urządzeń blokujących związanych z osłonami, niezależnie od rodzaju źródła energii. Obejmuje również części osłon, które pobudzają urządzenia blokujące [2].

Jedną z najważniejszych zmian jest wyjaśnienia nieporozumienia dotyczącego odległości osłony blokującej od zagrożenia. Potwierdzone zostało wymaganie obliczania odległości zgodnie z ISO 13855. Jeżeli nie udaje się uzyskać wymaganej odległości należy stosować ryglowanie osłon.

Szeregowe łączenie czujników ze stykami podlegać będzie ograniczeniom wynikającym z konieczności uwzględnienia postanowień normy ISO 13849 lub EN (IEC) 62061. Potwierdzone zostało, że takie połączenie nie spełnia PLe. Sposób wyznaczania pokrycia diagnostycznego DC dla tego typu połączeń ma zostać określony w opracowywanym raporcie technicznym TR. Na pewno nie zawsze zostanie osiągnięte PLd i DC 60% w tym  przypadku. Czujniki elektroniczne np. z kodowaniem RFID można łączyć szeregowo nawet do PLe.

Zastosowanie wykluczania defektów dotyczącego uszkodzeń mechanicznych spowoduje ograniczenie PL do poziomu d. Taki pojedynczy defekt powoduje wadliwy sygnał na obu zestykach. Wyjątek stanowi ryglowanie, które może uzyskać PLe pod pewnymi warunkami.

Rozdzielone zostały funkcje urządzeń blokujących z ryglowaniem. Nadzorowanie osłon, nadzór ryglowania, ryglowanie może uzyskać inny PL dla danego czujnika i przypadku zastosowania. Norma nie zawiera wszystkich szczegółowych dla systemów i urządzeń z kluczami blokowanymi.

EN ISO 14119 zapewnia zarówno użytkownikom jak i producentom maszyn wykorzystanie szerszego zakresu technologii podczas projektowania i instalacji osłon blokujących. Zwiększona zostaje odpowiedzialność projektanta w zapobieganiu dającemu się przewidzieć, celowemu blokowaniu osłon. Ustala jasne zasady wykluczania defektów, co pozwala dotychczas stosowanym rozwiązaniom elektromechanicznym na zgodność z narzuconymi rygorystycznymi wymaganiami tej normy [4], [5], [6].

*) tylko z nazwy, bowiem jest to wersja angielska

Źródła:

[1] M.P. 2014 poz. 1052 "Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 10 lipca 2014 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych", isap.sejm.gov.pl

[2] http://www.iso.org/

[3] "Wprowadzenie normy (EN) ISO 14119 „Interlocking Devices Associated with Guards”, Derek Jones, David Reade, Numer publikacji: SAFETY-WP019A-PL-P Copyright © 2014 Rockwell Automation, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone

[4] "EN ISO 14119:2013 for interlocking devices associated with guards has arrived and is now harmonised to the Machinery Directive", David Collier, Pilz UK, Aug 12, 2014

[5] "EN ISO 14119:2013, new standard for guard interlocking devices", David Collier CMSE, Business Development Manager with Pilz Automation Technology, http://www.machinebuilding.net/

[6] "Important changes to EN 1088 guard interlocking standard", Kevin Ives, Pilz Automation Technology, 23 November 2007

Wykaz norm:
PN-EN ISO 14119:2014-03 - wersja angielska "Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami -- Zasady projektowania i doboru"
PN-EN 1088+A2:2011 - wersja polska Norma wycofana i zastąpiona przez PN-EN ISO 14119:2014-03 - wersja angielska "Bezpieczeństwo maszyn -- Urządzenia blokujące sprzężone z osłonami -- Zasady projektowania i doboru"
PN-EN ISO 13849-1:2008 - wersja angielska "Bezpieczeństwo maszyn -- Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem -- Część 1: Ogólne zasady projektowania"
PN-EN ISO 13855:2010 - wersja polska "Bezpieczeństwo maszyn -- Umiejscowienie technicznych środków ochronnych ze względu na prędkości zbliżania części ciała człowieka"
PN-EN ISO 13849-2:2013-04 - wersja angielska "Bezpieczeństwo maszyn -- Elementy systemów sterowania związane z bezpieczeństwem -- Część 2: Walidacja"
PN-EN 62061:2008/A1:2013-06 - wersja angielska "Bezpieczeństwo maszyn -- Bezpieczeństwo funkcjonalne elektrycznych, elektronicznych i elektronicznych programowalnych systemów sterowania związanych z bezpieczeństwem"